本期《萌探探探案3》精心构建了校园时代缩影。除了故事和游戏之外,本期节目中的重点场景——高耸的教学楼,和各种不同科目的功能性教室,以及打着分数的试卷、象征着荣誉的奖状等关键性道具,均高度还原了校园场景。且为了与节目的冒险基调深度融合,本期设置了“老师晕倒后被发现脖子上满是手印”“学生躲在书柜里瑟瑟发抖”等微恐情节,再度升级观看体验。在之后对付日军时,凤兰等人多次身陷险境,翻译官一直暗中出手相救,凤兰认为他尚有良知,不想他就这样被仇恨蒙蔽了心智,希望能说服他,决定再找机会与他谈谈。日军司令得知中村小队出发多日仍无消息时,出于对寻找粮仓行动的重视,派出另一位军官率队前去支援。翻译官几次出手枪杀日本兵,使得太君心生怀疑,认为这里有大批八路军,于是派人回去请求支援。