本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。以认真态度为作品制作而奋斗,《镖人》原作作者与动画制作团队以侠义精神去承担中国传统文化传承,为中式武侠添上瑰丽的一抹色彩,为广大动漫迷营造出一个带着浓烈中式文化浪漫的故事,而得到业界内外的高度赞赏,更得到了广大动漫迷以“自来水”的方式去传播他们的热爱,表达对作品的喜爱,这何尝不是一种带着中式文化浪漫气息的双向奔赴。
Copyright (c) 2018-2023