《花月杀手》根据大卫·格兰(David Grann)的同名非虚构类图书改编。故事讲述了上世纪20年代在美国俄克拉荷马州阿桑奇印第安人部落中发生了一系列神秘的谋杀案,经过调查,这些案件都与当地地下丰富的油气资源有关,且牵扯到很多警察腐败。这个案件最终促使美国成立了一个全新的执法机构——联邦调查局(FBI)。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023